fruits (noun)

fruits that ship badly — фрукты, плохо переносящие перевозку

citrus fruits — плоды цитрусовых или померанцевых культур

dry fruits recleaner — моечная машина для сушеных плодов

to reap the fruits of a victory — пожинать плоды победы

highly colored fruits — интенсивно окрашенные плоды

grain crops — зерновые культуры

cereal crops — зерновые культуры

white straw crops — зерновые культуры

small-grain crops — зерновые культуры, исключая кукурузу

technical crops — технические культуры; зерновые культуры

the storm ruined the crops — буря уничтожила урожай

the crops are coming on nicely — зреет хороший урожай

the forwardness of the crops — раннее созревание урожая

the crops are late this year — урожай в этом году поздний

the crops are full of promise — урожай обещает быть хорошим

fruits of the earth — плоды земные

to bear fruit — плодоносить

graded fruit — сортированные плоды

split fruit — растрескавшийся плод

syncarpous fruit — синкарпный плод

drupaceous fruit — косточковый плод

nonacid fruit — слабокислотный плод

green fruit — незрелые фрукты

preserved fruit — консервированные фрукты; консервы из фруктов

dried fruit — сухофрукты

candied fruit — цукаты

to grow fruit — разводить плодовые деревья

to live on fruit — питаться только фруктами

fruit shop — фруктовая лавка

to live on fruit — питаться фруктами

to tin fruit — консервировать фрукты

to do up fruit — консервировать фрукты

crystallized fruit — засахаренные фрукты

fruit ship — судно для перевозки фруктов

the fruits of learning — плоды учения

fruit of lips — плод уст

good fruit — добрый плод

rich fruit — сочный плод

ripe fruit — зрелый плод

born fruit — принес плоды

fruit of the womb — плод чрева

the hang of fruit — урожай фруктов

platter of fruit — блюдо с фруктами

fruit chocolate — шоколад с фруктами

to hawk fruit — торговать фруктами вразнос

fruit salad — салат из фруктов; компот-ассорти

to fruit well — хорошо плодоносить

coffee fruit — плод кофейного дерева

dehiscent fruit — вскрывающийся плод

lysicarpous fruit — лизикарпный плод

one-seeded fruit — односемянный плод

seed-bearing fruit — плод с семенами

the bearing of arms is forbidden — ношение оружия запрещено

grid bearing — сеточное отношение

bearing on the accident — имеющий отношение к происшествию

have a bearing on — иметь отношение к; оказывать; влияние на

bearing zone — зона пеленгования

bearing pressure zone — зона опорного давления

to keep trees in bearing — ухаживать за деревьями, чтобы они приносили плоды

soil bearing test — испытание грунта на несущую способность

bearing discrimination — разрешающая способность по азимуту

ultimate bearing capacity — предельная несущая способность

soil bearing value — показатель несущей способности грунта

bearing resolution — разрешающая способность по пеленгу

rich mellow bearings — обильный урожай плодов

bearing fruit — приносящий плоды

bearing fruits — приносящий плоды

they loved her for her kindly bearing — её любили за доброту

free bearing of account — бесплатное ведение счета

proud bearing — гордая осанка

his bearing is royal — у него величественная осанка

military bearing — военная выправка

past bearing, beyond all bearing — нестерпимо

the legal bearings of a case — юридическая сторона дела

bearing error — ошибка пеленга

bearing line — пеленг

quadrantal bearing — румб

target bearing — пеленг цели

bearing drift — дрейф азимута

back bearing — обратный пеленг

anchor bearing — пеленг с корабля, стоящего на якоре

bearing shaft — вал подшипника

shaft bearing — подшипник вала

bearing cap — крышка подшипника

bearing set — гнездо подшипника

tail bearing — задний подшипник

slideway bearing surface — поверхность направляющей качения

line shaft bearing — опорный подшипник промежуточного вала

jewel bearing — опорная подушка из полудрагоценных камней

image bearing surface — поверхность, несущая изображение

air bearing gyroscope — гироскоп с воздушной опорой осей

фигура

bearing cable — несущий канат

bearing axis — опорная ось

bearing axle — опорная ось

bearing pad — несущая опора

bearing pile — несущая свая

bearing wall — несущая стена

ulcer bearing area — зона предрасположения к язвенному поражению желудка

movable effects — движимость

personal effects — недвижимость

household effects — домашние вещи, пожитки, утварь

effects found on the body — вещи, снятые с погибшего

portable effects — движимое имущество

special effects — трюковая или комбинированная съёмка

unstirred by these events — не взволнованный этими событиями

to pictorialize a series of events — запечатлевать события

contemporaneous events — события, происшедшие одновременно

to rehearse the events of the day — изложить события дня

events that coincide — события, совпадающие во времени

market of new issues — рынок новых выпусков ценных бумаг

stag new issues — спекулировать бумагами новых выпусков

long-term results — результаты

final results — конечные результаты

test results — результаты испытаний

accurate results — точные результаты

to yield results — давать результаты

heavy crop — богатый урожай

crop capacity — потенциальная урожайность

take the crop — убирать урожай; собирать урожай

good crop prospects — хорошие виды на урожай

a scanty crop of rice — плохой урожай риса

the top of the crop — лучшая часть урожая

current crop — урожай текущего сезона

under crop — засеянный

standing crop — хлеб на корню

crop dusting — опыление посевов

selling the crop — продажа на корню

degenerative crop — переродившийся хлеб

outstanding crop — сельскохозяйственная культура на корню

technical crops — технические культуры; зерновые культуры

crop rotation — севооборот, плодосмен

food crop — пищевая культура

hay crop — фуражная культура

cash crop — товарная культура

feed crop — кормовая культура

field crop — полевая культура

a crop of lambs — приплод овец

annual calf crop — годовой выход телят

grass crop — выход, обнажение

yeast crop — выход дрожжей

pig crop — приплод свиней

a crop of pimples on the face — масса прыщей на лице

a crop of questions — уйма вопросов

a crop of letters — ворох писем

crop removal — удаление зоба

emergency crop — культура с коротким вегетационным периодом

добыча

crop leather — выделанная кожа мелких животных

to crop the hair — подстричь волосы

to crop a field with wheat — засеять поле пшеницей

to put in a crop — сажать культуру

the barley cropped well this year — в этом году ячмень дал хороший урожай

bad crop — неурожай

crop failure — неурожай

corn crop — урожай зерна

beet crop — урожай свеклы

poor crop — плохой урожай

mediocre crop — посредственный урожай

crop variations — колебания в урожаях

crop insurance — страхование урожая

light crop — посредственный урожай

to secure a crop — собрать урожай

fruits of the righteousness — плоды праведности

home produce — товары отечественного производства

raw produce — сырьё

marketable produce — товарная продукция

comparable produce — сравнимая продукция

national produce — валовый продукт страны

produce broker — маклер по сбыту продуктов

agricultural produce — сельскохозяйственные продукты

garden produce — овощи и фрукты; зелень

colonial produce — колониальные товары

fancy-grade frozen produce — высококачественные замороженные фрукты и овощи

produce exchange — биржа сельскохозяйственных товаров

seasonable produce — сезонные продукты

surplus produce — прибавочный продукт

dairy produce — молочные продукты

produce of a mare — жеребёнок

to produce proofs — представить доказательства

produce a pass — предъявлять пропуск

produce full powers — предъявлять полномочия

to produce Shakespearian plays — ставить пьесы Шекспира

to produce a witness — выставить свидетеля

to produce pictures — создавать картины

to produce woollen goods — вырабатывать шерстяные изделия

to produce in volume — производить в больших количествах

produce in volume — производить в больших количествах

produce the line — производить в большом количестве

produce an impression — производить впечатление

to produce for export — производить на экспорт

fields which produce heavy crops — поля, которые дают богатый урожай

the investment produces a small income — денежный вклад даёт небольшой доход

this tree produces a lot of fruit — это дерево хорошо плодоносит

produce crops — давать урожай

produce data — выдавать данные

produce a book — издавать книгу

produce a profit — давать прибыль; приносить прибыль

to produce a rise in prices — вызвать повышение цен

the same causes produce the same effects — одинаковые причины порождают одинаковые следствия

broad-bottomed ship — плоскодонное судно

merchant ship — торговое судно

ship of war — военный корабль

base ship — плавучая база

ship carpenter — корабельный плотник

ship pendant — вымпел военного корабля

ship propeller — судовой движитель; гребной винт

a ship of the line — линейный корабль

on board ship — на борту корабля

to fit out a ship — снарядить корабль

the ship was thrown on a reef — корабль был выброшен на рифы

the ship was gripped by the ice — судно было затёрто льдами

the ship towed out of port — судно вышло из порта на буксире

the ship put away from the shore — корабль отчалил от берега

the parachutes drag on the ship — парашюты тормозят корабль

slurry ship — судно для перевозки разжиженных твердых грузов

cell-type container ship — контейнерное судно ячеистого типа

bathyscaph support ship — судно обеспечения работы батискафа

to store a ship with provisions — снабдить судно провиантом

the ship was tied up to the bank — судно было пришвартовано

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

ship motion influence matrix — матрица влияния качки корабля

observing ship station — станция наблюдения на борту корабля

inshore fire support ship — корабль артиллерийской поддержки

emergency ship evolutions — аварийное маневрирование корабля

to pay off a ship — распускать экипаж судна

ships that pass in the night — корабли, проходящие в ночи; мимолётные, случайные встречи

air-capable ship — корабль авианосного типа

bulb-bowed ship — корабль с носовым бульбом

cushion ship — корабль на воздушной подушке

deep-draft ship — корабль с большой осадкой

multiple-screw ship — многовинтовой корабль

to ship a sea — получить сильный удар волны, черпнуть воды

ocean radar station ship — плавучий радиолокационный пост

the ship was set afloat — судно было спущено на воду

radar station ship — плавучий радиолокационный пост

watering a ship — пополнение запасов воды корабля

to ship goods by rail — перевозить груз по железной дороге

to victual a ship — поставлять продовольствие на судно

to ship in bulk — грузить без упаковки

to load a ship — грузить корабль

stowed a ship — грузил судно

scantling draft ship — судно с избыточным надводным бортом

high-freeboard ship — корабль с высоким надводным бортом

low-freeboard ship — судно с низким надводным бортом

freeboard ship — судно с избыточным надводным бортом

fas franco alongside ship — франко вдоль борта судна

to ship for … — садиться на пароход, идущий в …

ship sitting — посадка судна

to ship a new crew at the next port — нанять новую команду в ближайшем порту

to ship as a steward — наняться стюардом

fruits that ship badly — фрукты, плохо переносящие перевозку

large ship reactor — реактор для крупных надводных кораблей

general cargo ship — судно для перевозки генеральный грузов

unit load ship — судно для перевозки пакетированных грузов

heavy-cargo ship — судно для перевозки тяжеловесных грузов

geological survey ship — судно для геологических изысканий

ship to — отправлять

ship off — отправлять, отсылать

to ship out exports — отправлять экспортные грузы

to lay up a ship for repairs — поставить корабль на ремонт

watered a ship — пополнил запас воды корабля

water a ship — пополнять запас воды корабля

heaved off the ship — спустил судно на воду

heave off the ship — спускать судно на воду

heaving off the ship — спуск судна на воду

abscission of fruits — осыпание плодов

orange note — нота апельсина

orange fruits — плоды апельсина

orange juice — апельсиновый сок

orange oil — апельсиновое масло

sweet orange — сладкий апельсин

cotton orange — оранжевый для хлопка

toluylen orange — толуилен оранжевый

Orange Free State — Оранжевая провинция

acridine orange — акридиновый оранжевый

indigosol orange — индигозоль оранжевый

cibanone orange — цибанон оранжевый

croceine orange — кроцеин оранжевый

orange lipstick — оранжевая губная помада

kiton fast orange — китон прочный оранжевый

rapid last orange — рапид прочный оранжевый

orange ribbon — оранжевая лента

orange G — оранжевый G

Orange River — Оранжевая

orange RN — оранжевый RN

icyl orange — ицил оранжевый

orange shade — оранжевый тон

drink with orange flavour — напиток с апельсиновой отдушкой

orange grove — апельсиновая роща

orange meal — мука из апельсинов

orange skin — апельсиновая корка

orange syrup — апельсиновый сироп

orange tree — апельсиновое дерево

to have the pip — хандрить

pip cards — нефигурные карты

to be senior by one pip — иметь на одну звёздочку больше, быть чином старше

pip fruits — семечковые плоды

the chick pipped — цыплёнок вылупился из яйца

pip emma — пополудни

to be pipped on the post — потерпеть неудачу в последнюю минуту

I was pipped for active service — меня признали негодным для действительной службы

marker pip — отметка

pip displacement — смещение отметки

pip matching — выравнивание импульсов